Это совсем не похоже на трансляцию

И что это было? Это совсем не похоже на полную трансляцию

Скриншот переписки в Telegram: один пользователь спрашивает «И что это было?», а другой отвечает, что увиденное совсем не похоже на полную трансляцию. Шутка высмеивает слишком короткое или неполное событие и подходит как реакция на разочаровывающий эфир или обрывочный контент. EN: A Telegram chat screenshot: one user asks, “What was that?”, and another replies that what they saw does not at all resemble a full broadcast. The joke mocks an event that was too short or incomplete and works as a reaction to a disappointing stream or fragmentary content.

• @jeppa420 / 30964 2023-06-26