Политическое убежище в шаурме

Text on the meme

ПОСОЛЬСТВО ШАУРМЫ Мне политическое убежище и моему сыну тоже

What it means

Мужчина в камуфляже с ребёнком в розовой коляске стоит у стойки заведения с вывеской «ПОСОЛЬСТВО ШАУРМЫ». Шутка пародирует просьбу о политическом убежище, будто шаурмичная является настоящим посольством, и подходит как реакция на желание спрятаться от проблем вместе с ребёнком. EN: A man in camouflage with a child in a pink stroller stands at the counter of a place labeled “SHAWARMA EMBASSY.” The joke parodies a request for political asylum, as if the shawarma shop were a real embassy, and works as a reaction to wanting to hide from problems together with one’s child.

Objects

man in camouflage / мужчина в камуфляже child in stroller / ребёнок в коляске pink stroller / розовая коляска shawarma counter / стойка шаурмы red service counter / красная стойка restaurant interior / интерьер заведения shawarma embassy sign / вывеска «Посольство шаурмы»green walls / зелёные стены fluorescent ceiling lights / потолочные люминесцентные светильники display monitor / монитор metal panel / металлическая панель tile floor / плиточный пол