Лифт в Турции открывается

İTİNİZ KAT/FLOOR 7

Kırmızı asansör kapıları ağır ve sarsıntılı biçimde açılıp kapanırken kamera 7. katta olduğunu gösterir. Sıradan bir asansör yolculuğunun gürültülü ve abartılı görünmesi, “Türkiye’deki ortalama asansör” şakasını oluşturur; mekanik kapı sesleri bu etkiyi güçlendirir ve belirgin bir müzik duyulmaz. EN: Red elevator doors open and close heavily and shakily while the camera shows that it is on the 7th floor. The joke is that an ordinary elevator ride looks noisy and exaggerated, matching the idea of an “average elevator in Turkey”; the mechanical door sounds reinforce the effect, and no distinct music is apparent.

• @jeppa420 / 28642 2022-11-10