Извинения за опоздание под дождём

Text on the meme

Извините меня пожалуйста, я чуть-чуть опоздал, на улице просто дождь и сложно было вызвать такси, да и пробки, простите...

What it means

Сердитый кот стоит в осеннем туманном парке и держит пончик и стакан кофе. Текст изображает нелепое оправдание за опоздание: кот явно пришёл подготовленным к прогулке, поэтому его ссылка на дождь, такси и пробки звучит неубедительно и смешно. Мем отправляют в ответ на опоздание или очевидную отговорку. EN: An angry cat stands in a misty autumn park, holding a doughnut and a cup of coffee. The text presents an absurd excuse for being late: the cat clearly came prepared for a stroll, so its reference to rain, taxis, and traffic sounds unconvincing and funny. The meme is used in response to being late or an obviously weak excuse.

Objects

cat / кот doughnut / пончик coffee cup / стакан кофе autumn park / осенний парк fog / туман rainy weather / дождливая погода trees / деревья park bench / скамейка в парке fallen leaves / опавшие листья red cup sleeve / красный чехол стакана brown fur / коричневая шерсть traffic jam / пробка