Жена в декрете, зарплата не указана

Text on the meme

Извините я обресую сетуацию жена в декрете а я кам Зарплата не указана Купить контакт Краснодарский край, Кореновск, 1-й квартал Показать на карте О соискателе Гражданство: Россия Сфера деятельности: Строительство

What it means

Скриншот объявления соискателя на Avito: мужчина сфотографирован рядом с детской коляской, а в описании с ошибками сообщает, что жена в декрете. Шутка в абсурдном сочетании семейных обстоятельств, строительной сферы и неуказанной зарплаты, из-за чего объявление выглядит как неожиданное резюме-мем. EN: A screenshot of an Avito job-seeker listing: a man is photographed next to a baby stroller, and the error-filled description says that his wife is on maternity leave. The joke comes from the absurd combination of family circumstances, construction work, and an unspecified salary, making the listing look like an unexpected meme résumé.

Objects

man in a jacket / мужчина в куртке baby stroller / детская коляска residential street / жилая улица house / дом leafless trees / безлистные деревья paved road / асфальтированная дорога grass / трава smartphone screenshot / скриншот смартфона job listing / объявление о работе blue button / синяя кнопка sunglasses / солнцезащитные очки