Бабушка на морозе

один из ранних кадров. тогда я только начинал знакомство с уличной фотографией, снимать «в лоб» было страшно, поэтому я тренировался на штампах — ищешь интересный задник и ждешь, пока нужный человек войдёт в кадр. эту бабулю на морозе я ждал довольно долго ОПАСНО БОСУЛЬКИ

На заснеженной улице пожилая женщина в фиолетовом пальто идёт мимо стены с надписью «ОПАСНО БОСУЛЬКИ». Автор рассказывает, что долго ждал подходящего человека для уличной фотографии, а комизм строится на несоответствии между серьёзным объяснением снимка и нелепой надписью на стене. EN: On a snowy street, an elderly woman in a purple coat walks past a wall reading “DANGEROUS BOSULKI.” The author explains that he waited a long time for the right person for a street photograph, while the joke comes from the contrast between the serious explanation and the absurd graffiti on the wall.

• @beobanka / 39031 2024-10-06