Портрет модницы из типографских знаков

Эпоха Гигантскихъ дамскихъ шляпъ. (Шутка наборщика). Портретъ современной модницы, составленный изъ типографскихъ знаковъ.

Старинная юмористическая иллюстрация показывает огромную дамскую шляпу, под которой из типографских знаков составлен схематичный портрет современной модницы. Шутка основана на преувеличении моды на гигантские шляпы и на каламбуре: наборщик изображает женщину с помощью печатных символов. EN: This vintage humorous illustration shows an enormous woman’s hat with a schematic portrait of a modern fashionable woman made from typographic symbols underneath it. The joke relies on exaggerating the fashion for gigantic hats and on a typesetter’s pun: the woman is depicted using printing characters.

• @beobanka / 38720 2024-09-25