Без заботы суки

Text on the meme

БЕЗ ЗАБОТЫ СУКИ

What it means

На фотографии рыжая собака лежит на асфальте рядом с бетонным ограждением, на котором крупно написано «БЕЗ ЗАБОТЫ СУКИ». Шутка строится на абсурдном сочетании грубой надписи и беззаботно отдыхающей собаки; мем отправляют как реакцию на полное безразличие к проблемам. EN: A ginger dog lies on the asphalt beside a concrete barrier bearing the large graffiti “БЕЗ ЗАБОТЫ СУКИ.” The joke comes from the absurd combination of the crude inscription and the carefree resting dog; people send this meme as a reaction to complete indifference toward problems.

Objects

ginger dog / рыжая собака concrete barrier / бетонное ограждение corrugated metal wall / гофрированная металлическая стена graffiti / граффити asphalt pavement / асфальтовое покрытие manhole cover / люк road signs / дорожные знаки road / дорога car / автомобиль weeds / сорняки shadow / тень