Почему ты напуган?

Text on the meme

ПОЧЕМУ ТЫ НАПУГАН? РАЗВЕ ПЬЮЩАЯ ОДИНОКАЯ МАМОЧКА ЖИВУЩАЯ В БАРДАКЕ НЕ ТО, О ЧЕМ ТЫ МЕЧТАЛ?

What it means

Пьяная женщина сидит на земле рядом с полупрозрачной аниме-девушкой с бутылкой. Подпись иронично предлагает считать пьющую одинокую мать, живущую в беспорядке, идеальным объектом мечтаний; мем используют как абсурдную реакцию на сомнительный или явно нежелательный выбор. EN: A drunk woman sits on the ground next to a translucent anime girl holding a bottle. The caption ironically suggests that a drinking single mother living in a mess is the ideal object of one’s dreams; the meme is used as an absurd reaction to a questionable or clearly undesirable choice.

Objects

woman / женщина anime girl / аниме-девушка bottle / бутылка grass / трава dirt / земля concrete curb / бетонный бордюр vehicle / транспортное средство dark tank top / тёмная майка yellow dress / жёлтое платье messy hair / растрёпанные волосы sitting person / сидящий человек