Подписывайтесь на меня ради рецептов

Text on the meme

Подписывайтесь на меня, чтобы видеть ещё больше рецептов!

What it means

На двух панелях показан мандарин на тарелке: сначала целый, затем очищенный. Шутка пародирует призывы подписываться на кулинарные аккаунты ради новых рецептов, хотя результатом является всего лишь очищенный мандарин. EN: A tangerine is shown on a plate in two panels: first whole, then peeled. The joke parodies calls to follow cooking accounts for more recipes, even though the result is merely a peeled tangerine.

Objects

tangerine / мандарин plate / тарелка peeled fruit / очищенный фрукт whole fruit / целый фрукт white tablecloth / белая скатерть floral pattern / цветочный узор two-panel image / изображение из двух панелей peeling / очистка от кожуры