Сколько стоит реклама

Text on the meme

Здравствуйте, сколько у вас стоит реклама? Где В пизде Здороваться научись

What it means

Переписка в мессенджере: человек вежливо спрашивает стоимость рекламы, но получает грубый ответ «В пизде», после чего собеседник замечает, что сначала нужно научиться здороваться. Шутка построена на буквальном и хамском ответе на вопрос, отправленном без нормального приветствия. EN: A messenger conversation shows someone politely asking how much advertising costs, only to receive the rude answer “In the cunt,” followed by the remark that they should learn to say hello first. The joke relies on a literal, vulgar response to a question sent without a proper greeting.

Objects

messenger chat / переписка в мессенджере message bubble / облачко сообщения smartphone screen / экран смартфона green chat background / зелёный фон чата advertising question / вопрос о рекламе unread messages divider / разделитель непрочитанных сообщений clock timestamps / временные отметки text conversation / текстовый разговор