Компания смотрит старый телевизор

What it means

Компания людей сидит на скамьях и стульях во дворе, сосредоточенно глядя на маленький старый телевизор. Комичность создаёт несоответствие между большим количеством зрителей и крошечным экраном; такую картинку используют как реакцию на коллективное увлечение чем-то незначительным или устаревшим. EN: A group of people sits on benches and chairs in a yard, intently watching a small old television. The humor comes from the mismatch between the large audience and the tiny screen; this image is used as a reaction to a group becoming absorbed in something trivial or outdated.

Objects

group of people / группа людей old CRT television / старый телевизор с электронно-лучевой трубкой wooden benches / деревянные скамьи wooden chairs / деревянные стулья outdoor courtyard / двор paved path / мощёная дорожка green bushes / зелёные кусты bottles / бутылки cooler box / переносной холодильник man watching television / мужчина, смотрящий телевизор