Не делайте огурец
ห้ามให้แตงกวา The Cucumber is not permission for feeding. 不要让黄瓜 Не делайте огурец
Забавный многоязычный знак с перечёркнутым огурцом запрещает кормить им, но переводы на английский, китайский и русский звучат нелепо и становятся частью шутки. Такой мем отправляют как абсурдную реакцию на странный запрет или неудачный машинный перевод. EN: A funny multilingual sign with a crossed-out cucumber forbids feeding it, but the English, Chinese, and Russian translations sound ridiculous and become part of the joke. People send this meme as an absurd reaction to a strange prohibition or a bad machine translation.
cucumber / огурецprohibition sign / запрещающий знакred slash / красная диагональная чертаyellow sign / жёлтая табличкаThai text / текст на тайском языкеEnglish text / текст на английском языкеChinese text / текст на китайском языкеRussian text / текст на русском языкеwire fence / сетчатый заборwooden surface / деревянная поверхность
- @beobanka / 36720 2024-07-17
- Type
- image
- Size
- 593×800 · 116.2 KiB
- Mood
- absurd, ironic
- Language
- ru
- Added