Вход для цыган по одному

Text on the meme

Объявление! Вход в магазин для цыган строго по одному человеку в сопровождении сотрудника магазина. Администрация

What it means

На двери магазина висит официальное объявление с дискриминационным правилом: цыганам разрешают входить только по одному и в сопровождении сотрудника. Абсурдность и откровенная предвзятость формулировки превращают обычную фотографию вывески в шокирующую реакцию на расизм и бытовую дискриминацию. EN: An official notice on a store door announces a discriminatory rule: Roma people may enter only one at a time and accompanied by a store employee. The absurdity and blatant prejudice of the wording turn an ordinary photo of a sign into a shocking reaction to racism and everyday discrimination.

Objects

store entrance / вход в магазин printed notice / напечатанное объявление glass door / стеклянная дверь plastic sleeve / пластиковый файл metal binder strip / металлическая перфорированная планка street reflection / отражение улицы car reflection / отражение автомобиля store administration notice / объявление администрации магазина