Цифры мои забудь

Text on the meme

ЦИФРЫ МОИ ЗАБУДЬ У МЕНЯ И БЕЗ ТЕБЯ ВСЕ КЛУБНИЧНО...

What it means

На изображении раскладной зелёный телефон и красный телефон в форме клубники. Надпись означает, что человек не хочет делиться своим номером, потому что у него и без собеседника всё «клубнично» — с эротическим или пикантным подтекстом. Мем используют как кокетливый и слегка пошлый отказ дать номер. EN: The image shows a green flip phone and a red strawberry-shaped phone. The caption means that the person does not want to share their number because things are already “strawberry-like” without the other person, with an erotic or suggestive undertone. The meme is used as a flirty and mildly risqué refusal to give out a phone number.

Objects

green flip phone / зелёный раскладной телефон strawberry-shaped phone / телефон в форме клубники red strawberry / красная клубника phone keypad / клавиатура телефона phone screen / экран телефона open flip phone / открытый раскладной телефон white background / белый фон