Неожиданный приём на ринге

What it means

На борцовском ринге одна спортсменка наклонилась, а другая в розовом костюме балансирует у неё на спине с широко раскинутыми руками. Комичный эффект создаётся из-за необычной позы, напоминающей цирковой номер или нелепый танцевальный поклон; такую картинку используют как абсурдную реакцию на странную ситуацию. EN: In a wrestling ring, one athlete bends over while another in a pink outfit balances on her back with her arms spread wide. The humor comes from the unusual pose, which resembles a circus act or an awkward dance bow; the image is used as an absurd reaction to a strange situation.

Objects

female wrestler / женщина-борец wrestling ring / борцовский ринг pink wrestling outfit / розовый борцовский костюм black and red wrestling outfit / чёрно-красный борцовский костюм wrestling boots / борцовские ботинки knee pads / наколенники white gloves / белые перчатки long brown hair / длинные каштановые волосы audience / зрители folding chairs / складные стулья ropes / канаты arena / арена