Толстый Бэтмен на улице

What it means

На улице стоит очень крупный человек в костюме Бэтмена, с плащом, маской и поясом, приложив палец к губам. Комичный эффект возникает из-за несоответствия между героическим образом Бэтмена и нелепо тесным костюмом, подчёркивающим его телосложение; изображение используют как реакцию на неловкую или абсурдную ситуацию. EN: A very large person stands on a street wearing a Batman costume, complete with cape, mask, and utility belt, while holding a finger to their lips. The joke comes from the contrast between Batman’s heroic image and the comically tight costume emphasizing the person’s body shape; people use it as a reaction to an awkward or absurd situation.

Who

Batman (Бэтмен) — DC Comics

Objects

person in costume / человек в костюме Batman mask / маска Бэтмена superhero cape / плащ супергероя utility belt / пояс с инструментами Batman emblem / эмблема Бэтмена gray bodysuit / серый комбинезон black boots / чёрные ботинки black gloves / чёрные перчатки street / улица sidewalk / тротуар shop display / витрина магазина photographs / фотографии buildings / здания