Бабушка обгоняет эскалатор

What it means

Пожилая женщина в бирюзовой кофте и фиолетовой юбке неожиданно начинает быстро подниматься по движущемуся эскалатору, обгоняя людей впереди. Комизм в чрезмерной решительности и неожиданной спортивности ситуации; ролик отправляют как реакцию на желание срочно кого-то догнать или сделать что-то любой ценой. На фоне играет бодрая электронная музыка с игровым, слегка хаотичным настроением — DaDood & Goostavo — «Forest Frenzy», — которая усиливает ощущение безумной гонки. EN: An elderly woman in a turquoise top and purple skirt suddenly starts rushing up the moving escalator, overtaking the people ahead. The humor comes from her unexpected determination and athletic energy; people share the clip as a reaction to urgently catching up with someone or doing something at any cost. Upbeat electronic, game-like music with a slightly chaotic mood plays in the background — DaDood & Goostavo — “Forest Frenzy” — making the scene feel like a frantic race.

Sound

♪ DaDood & Goostavo — Forest Frenzy

music / музыка

Objects

elderly woman / пожилая женщина turquoise sweater / бирюзовая кофта purple skirt / фиолетовая юбка moving escalator / движущийся эскалатор escalator handrails / поручни эскалатора shopping mall / торговый центр people ahead / люди впереди shopping cart / тележка для покупок black handbag / чёрная сумка warning sign / предупреждающий знак stairs pictogram / пиктограмма лестницы electronic music / электронная музыка