Теперь можно не торопиться

Думаю, теперь можно особо не торопиться Госуслуги · 5 мин. Госуслуги Закончился срок действия вашего загранпаспорта. Подайте заявление на новый

Мужчина с натянутой улыбкой спокойно пьёт кофе, пока на экране появляется уведомление от «Госуслуг» об окончании срока действия загранпаспорта. Шутка в контрасте между его мыслями о том, что спешить больше не нужно, и внезапной необходимостью срочно оформлять новый документ. Мем используют как реакцию на неприятную новость, которая разрушает чувство облегчения. EN: A man with a strained smile calmly drinks coffee while a notification from Gosuslugi appears on the screen saying that his international passport has expired. The joke comes from the contrast between his thought that there is no need to hurry and the sudden need to urgently apply for a new document. The meme is used as a reaction to bad news that ruins a feeling of relief.

• @jeppa420 / 24856 2022-03-11