Первый день на первой работе

ПЕРВЫЙ ДЕНЬ НА ПЕРВОЙ РАБОТЕ ЗАВХОЗ ТЕТЯ ЛЮБА, КОТОРАЯ ПОКАЗЫВАЕТ, КАК СДЕЛАТЬ ДВУСТОРОННЮЮ ПЕЧАТЬ НА ПРИНТЕРЕ ВЫПУСКНИК МГУ СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО, СТАЖИРОВКОЙ В ЛОНДОНЕ И КРАСНЫМ ДИПЛОМОМ.

На фото Трэвис Скотт в джинсовой одежде наклоняется над принтером, а рядом сидит молодой человек. Подписи противопоставляют завхоза тётю Любу, которая объясняет простую офисную задачу, и выпускника МГУ с престижным образованием, языками, стажировкой и красным дипломом. Шутка в том, что сверхквалифицированный новичок на первой работе всё равно сталкивается с элементарными бытовыми рабочими задачами; мем отправляют, когда ожидания от карьеры не совпадают с реальностью.\n\nEN: Travis Scott, wearing denim, leans over a printer while a young man sits nearby. The captions contrast Aunt Lyuba, the school caretaker explaining a simple office task, with an MSU graduate who has prestigious education, language skills, an internship and an honors diploma. The joke is that an overqualified newcomer on their first job still has to deal with basic everyday workplace tasks; people send this meme when career expectations clash with reality.

• @jeppa420 / 24072 2022-01-28