Татуировки не помешают карьере

Text on the meme

ЗНАЕШЬ, Я ТУТ ПОДУМАЛ... НАБЬЮ-КА Я СЕБЕ НЕСКОЛЬКО ТАТУИРОВОК НЕПЛОХО БЫЛО БЫ ДОБАВИТЬ КРАСОК НА ТЫЛЬНЫЕ ГЛАВНЫЕ СВОЕГО ТЕЛА А О БУДУЩЕМ ТЫ ПОДУМАЛ? ТЫ ВЕДЬ НЕ СМОЖЕШЬ НАЙТИ РАБОТУ, ЕСЛИ БУДЕШЬ ВЕСЬ В ТАТУИРОВКАХ! DONE! HELP WANTED ДА НЕУЖЕЛИ? МЫСЛЯЩИЙ О КАРЬЕРЕ АСПИРАНТ ЖАЖДУЩИЙ ЗНАНИЙ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ОПЫТ TEAM WORK ТЫ ПРИНЯТ

What it means

Человек решает набить себе несколько татуировок, но его предупреждают, что из-за этого он не сможет найти работу. В итоге он покрывает тело татуировками, связанными с карьерой и командной работой, и его сразу принимают на работу. Шутка высмеивает стереотип о том, что татуировки мешают профессиональной карьере. EN: A person decides to get several tattoos, but is warned that he will not be able to find a job because of them. He covers his body with tattoos related to career and teamwork, and is immediately hired. The joke mocks the stereotype that tattoos hurt one’s professional career.

Objects

bald humanoid figure / лысый гуманоид tattoos / татуировки speech bubbles / облачка с текстом orange jacket / оранжевая куртка pink shirt / розовая рубашка black trousers / чёрные брюки office room / офисная комната door / дверь HELP WANTED sign / табличка HELP WANTED job application / заявление о приёме на работу desk / письменный стол clock / часы career tattoo / татуировка о карьере teamwork tattoo / татуировка о командной работе skull / череп blue wings / синие крылья cigarette or cigar / сигарета или сигара walking figure / идущая фигура