Осколки собственного счастья

Ничто так не ранит человека, как осколки собственного счастья.

На фотографии человек держит крошечного серо-белого котёнка, рядом с которым находится белый речевой пузырь с фразой: «Ничто так не ранит человека, как осколки собственного счастья». Пафосная мысль о боли от утраты счастья комично контрастирует с умилительным изображением малыша-котёнка, поэтому мем используют как ироничную реакцию на драматизацию обычной ситуации. EN: A person is holding a tiny gray-and-white kitten, next to a white speech bubble containing the phrase: “Nothing hurts a person as much as the fragments of their own happiness.” The grandiose thought about the pain of losing happiness humorously contrasts with the adorable image of the kitten, so the meme is used as an ironic reaction to dramatizing an ordinary situation.

• @beobanka / 20442 2022-10-27