Растение-солдат в засаде
Крупное комнатное растение в горшке замаскировано под солдата: среди листьев видны каска и автомат, прислонённый к дереву. Шутка в неожиданном сходстве растения с вооружённым бойцом, который будто бы прячется в засаде; такую картинку отправляют как абсурдную реакцию на необходимость быть незаметным или «уйти в партизаны». EN: A large potted houseplant is disguised as a soldier: a helmet and rifle are visible among the leaves, leaning against a tree. The joke comes from the plant’s unexpected resemblance to an armed fighter hiding in ambush; people send this image as an absurd reaction to needing to stay unnoticed or “go guerrilla.”
potted houseplant / комнатное растение в горшкеgreen leaves / зелёные листьяmilitary helmet / военная каскаrifle / автоматtree trunk / ствол дереваwhite planter / белый горшокcamouflage disguise / маскировкаoutdoor courtyard / дворpeople in background / люди на заднем планеpaving blocks / тротуарная плитка
- @beobanka / 17678 2022-06-08
- Type
- image
- Size
- 700×700 · 138.1 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Added
