Устала от школы, нюхать на даче

Так устала от школы , скорее бы нюхать на даче............

Девочка в зелёном платье нюхает цветы в густом саду. Подпись пародирует детскую мечту отдохнуть от школы на даче, но слово «нюхать» звучит двусмысленно и создаёт абсурдную шутку. Мем отправляют как реакцию на усталость от учёбы и желание сбежать на природу. EN: A girl in a green dress smells flowers in a dense garden. The caption parodies a child’s dream of taking a break from school at a country house, but the word “нюхать” (“to sniff”) sounds ambiguous and creates an absurd joke. People send this meme as a reaction to being tired of studying and wanting to escape to nature.

• @jeppa420 / 7807 2020-10-06