Руины мне милее зала
В Рим идёшь? Но там всё пало! Руины мне милее зала...
На чёрно-белом рисунке маленькие римские легионеры маршируют по улице на фоне античных построек. Шутка обыгрывает созвучие «Рим» и «руины»: вместо спортзала герой предпочитает развалины, потому что в Риме всё уже пало. Мем используют как абсурдную реакцию на выбор необычного места или занятия. EN: A black-and-white drawing shows tiny Roman legionaries marching down a street with ancient buildings in the background. The joke plays on the similarity between “Rome” and “ruins”: instead of going to the gym, the hero prefers ruins because everything in Rome has already fallen. The meme is used as an absurd reaction to choosing an unusual place or activity.
Roman legionary / римский легионерchildlike cartoon soldier / мультяшный солдатRoman helmet / римский шлемhelmet crest / гребень на шлемеarmor / доспехиshield / щитsword / мечcape / плащsandals / сандалииancient ruins / древние руиныstreet / улицаbuildings / зданияshadows / тениspeech caption / текстовая подпись
- @dustinthehead / 14270 2023-06-04
- @itvbia / 33974 2023-06-04
- Type
- image
- Size
- 800×800 · 93.9 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
