Трудолюбивый наркоман на работе
жил трудолюбивый наркоман с утра до ночи он пропадал на работе и вкалывал
На трёхпанельной картинке белый человечек сначала описан как трудолюбивый наркоман, который с утра до ночи пропадал на работе и вкалывал. Шутка строится на двусмысленности слова «вкалывал»: он якобы усердно работал, но в контексте наркомана это также намёк на употребление наркотиков. Мем отправляют как абсурдную реакцию на чрезмерное трудолюбие или подозрительно долгую работу. EN: A three-panel image shows a white figure described as a hardworking drug addict who disappeared at work from morning until night and worked hard. The joke relies on the double meaning of the Russian word “вкалывал”: it supposedly means working diligently, but in the context of a drug addict it also hints at injecting drugs. The meme is used as an absurd reaction to excessive industriousness or suspiciously long work.
- @about50posts / 11362 2023-06-12
- @about50posts / 14503 2024-06-12
- @sbunem / 75688 2024-06-17
- Type
- image
- Size
- 604×604 · 42.3 KiB
- Mood
- абсурдный, чёрный юмор
- Language
- ru
- Added
