Как в Питере снимают день
Внимание: как в Питере днем снимают день
На фоне исторического здания в Санкт-Петербурге установлены киносъёмочное оборудование и прожекторы. Шутка построена на двусмысленности: «снимают день» означает одновременно снимать фильм днём и буквально «снимать» дневной свет. Мем используют как реакцию на пасмурную или недостаточно светлую погоду в Петербурге. EN: Film equipment and spotlights are set up in front of a historic building in Saint Petersburg. The joke relies on the double meaning of “снимают день,” which can mean filming during the day and literally “shooting” the daylight. The meme is used as a reaction to gloomy or insufficiently bright weather in Saint Petersburg.
historic building / историческое зданиеornate facade / богато украшенный фасадbay window / эркерbalcony / балконentrance door / входная дверьwindows / окнаfilm lights / киносъёмочные прожекторыlighting rig / осветительная фермаcamera crane / операторский кранpower cables / силовые кабелиpedestrian crossing sign / знак пешеходного переходаstreet / улицаovercast sky / пасмурное небо
- @deenya_md / 28588 2026-09-12
- Type
- image
- Size
- 623×800 · 101.5 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added
