Не цмокай, автобус цмокнув
Не цмокай цмок
На фото два сині міські автобуси, що зіткнулися передньою частиною. Напис «Не цмокай» комічно перегукується з видимим «цмок» на іншому автобусі, перетворюючи дорожню аварію на каламбур про звук поцілунку. Мем надсилають як абсурдну реакцію на чиюсь надмірну балакучість, цмокання або незграбну ситуацію. EN: The image shows two blue city buses that have collided front-first. The caption “Don’t smack your lips” humorously echoes the visible “smack” on the other bus, turning the traffic accident into a pun about the sound of a kiss. People send this meme as an absurd reaction to someone’s excessive lip-smacking, chatter, or an awkward situation.
blue city bus / синій міський автобусtwo buses / два автобусиbus collision / зіткнення автобусівfront windshield / переднє лобове склоopen bus door / відкриті двері автобусаside mirror / бічне дзеркалоheadlights / фариlicense plate area / місце для номерного знакаred emblem / червона емблемаyellow bumper / жовтий бамперstreet / вулицяcar roof / дах автомобіля
- @about50posts / 288 2017-09-13
- Type
- image
- Size
- 558×387 · 40.9 KiB
- Mood
- абсурдний, іронічний
- Language
- uk
- Added
