Колдуны — блюдо белорусской кухни
Колдуны Блюдо Колдуны — блюдо традиционной белорусской, литовской и польской кухонь. Существуют две разновидности колдунов: белорусско- литовские колдуны из муки, и более позднее блюдо, подобное драникам с мясной начинкой.
На скриншоте показаны блюда под названием «колдуны» — белорусские, литовские и польские изделия из теста или картофеля с мясной начинкой. Шутка строится на буквальном восприятии слова «колдуны» как волшебников: такую картинку отправляют в ответ на просьбу «выпускай колдуна», превращая обычное блюдо в абсурдного «колдуна». EN: The screenshot shows dishes called “kolduny,” Belarusian, Lithuanian, and Polish foods made from dough or potatoes with a meat filling. The joke comes from taking the word “kolduny” literally as “sorcerers”: people send this image in response to “release the sorcerer,” turning an ordinary dish into an absurd “sorcerer.”
potato pancakes / картофельные драникиmeat filling / мясная начинкаdill / укропwhite plate / белая тарелкаbaked pastries / запечённые изделияround dumplings / круглые клёцкиgarlic sauce / чесночный соусcherry tomatoes / помидоры черриgreen leaves / зелёные листьяrecipe article screenshot / скриншот статьи о блюде
- @deenya_md / 17414 2025-08-07
- Type
- image
- Size
- 591×670 · 63.6 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added