Шишки для сушки вдвое больше
ЭКОЛОГИЯ «Аж шишки дымятся»: на саратовскую шишкосушильню шишкосушильщики привезли для сушки вдвое больше шишек Этого хватит на годы вперед
На скриншоте новостной заметки сообщается, что на саратовскую шишкосушильню привезли вдвое больше шишек. Шутка построена на абсурдном повторении труднопроизносимых слов и каламбуре с выражением «аж шишки дымятся»; такую картинку отправляют как реакцию на сложную скороговорку или нелепую новость. EN: A screenshot of a news item reports that twice as many pine cones were delivered to a pine-cone drying facility in Saratov. The joke comes from the absurd repetition of tongue-twisting words and the pun on the expression “the pine cones are literally smoking”; people send it as a reaction to a difficult tongue twister or an absurd news story.
- @dustinthehead / 24549 2025-01-26
- Type
- image
- Size
- 680×678 · 52.7 KiB
- Mood
- абсурдный, языколомный
- Language
- ru
- Added
