Вязка с инструктором овчарки
Вязка с инструктором немецкой овчарки 5 000 руб. Москва, м. Новопеределкино
Объявление предлагает вязку немецкой овчарки с инструктором за 5 000 рублей в Новопеределкино. Шутка построена на двусмысленности: «инструктор немецкой овчарки» звучит так, будто инструктор сам участвует в вязке, а не помогает собаке. EN: A classified ad offers breeding with a German Shepherd and an instructor for 5,000 rubles in Novoperedelkino. The joke relies on the ambiguity of “German Shepherd instructor,” making it sound as if the instructor is involved in the mating rather than assisting the dog.
- @deenya_md / 8947 2024-06-15
- Type
- image
- Size
- 548×304 · 16.1 KiB
- Mood
- абсурдный, двусмысленный
- Language
- ru
- Added
