Американцы и русские поговорки

Рассказал американцам поговорку «лучше посрать и опоздать, чем прийти вовремя и обосраться». Они говорят, это лучшее, что они слышали за всю жизнь Язык твита: украинский, переведено с помощью Google Йобаный «узкий мир». Как вы уже заебали с вашими тупыми поговорками, всей той сраной литературой, балетом и березками. Дегенеративное дермо, лезущее сквозь малейшую щель. PS американцы слишком тактичны, чтобы в лицо человеку сказать, что он несет дичь.

Скриншот переписки в Twitter: пользователь рассказывает американцам грубую русскую поговорку, а ответ якобы с украинским языком, переведённым через Google, яростно высмеивает русские культурные стереотипы и сами поговорки. Шутка построена на абсурдном машинном переводе и преувеличенно агрессивной реакции, которую можно использовать как саркастический ответ на разговоры о «великой русской культуре». EN: A Twitter conversation screenshot: a user tells Americans a crude Russian proverb, while a purported reply in Ukrainian translated through Google angrily mocks Russian cultural stereotypes and proverbs. The joke relies on absurd machine translation and an exaggeratedly aggressive reaction, suitable as a sarcastic response to discussions about “great Russian culture.”

• @sbunem / 96108 2025-02-21