Зиновьевы и Воеводины

… ? ? ? ЗИНОВЬЕВЫ это воеводины и это правда могу сказать любому

Четырёхпанельный комикс с персонажем в маске Джейсона Вурхиза, который сначала выглядывает из-за стены, затем недоумевает, произносит «ЗИНОВЬЕВЫ», а после падает с ножом в руке. Шутка построена на абсурдной игре с фамилиями: герой уверенно утверждает, что «это воеводины», и готов сказать это любому, хотя утверждение звучит бессмысленно и приводит к комичному падению. EN: A four-panel comic featuring a Jason Voorhees-like masked character who first peeks from behind a wall, then looks confused, says “ZINOVYEVS,” and finally falls while holding a knife. The joke is based on an absurd play on surnames: the character confidently claims that “these are the voevodins” and is ready to tell anyone, even though the statement makes no sense and leads to a comical fall.

• @sbunem / 91735 2024-12-31