Лошадь не выдержит двоих
ПРОСТИ, НО ЛОШАДЬ НЕ ВЫДЕРЖИТ ДВОИХ, ТЕБЕ ПРИДЁТСЯ ВЫБИРАТЬСЯ ИЗ ГОРОДА ПЕШКОМ. ПОТОРОПИСЬ, ПОКА НЕ ЗАШЛО СОЛНЦЕ, В НОЧНОМ ЧЕЛЯБИНСКЕ ТЕБЕ НЕ ВЫЖИТЬ.
На фотографии ящерица в красной шляпе едет верхом на игрушечной лошади по тротуару. Она сообщает пассажиру, что лошадь не выдержит двоих, поэтому ему придётся идти из города пешком до захода солнца, иначе ночью в Челябинске он не выживет. Шутка гиперболизирует стереотип о суровом Челябинске и изображает обычную поездку как опасное приключение. EN: A lizard wearing a red hat rides a toy horse along a sidewalk. It tells the passenger that the horse cannot carry two people, so he will have to leave the city on foot before sunset, or he will not survive the night in Chelyabinsk. The joke exaggerates the stereotype of harsh Chelyabinsk and presents an ordinary ride as a dangerous adventure.
- @sbunem / 34743 2022-12-12
- @sbunem / 89176 2024-11-30
- Type
- image
- Size
- 750×742 · 125.5 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added
