Отец будет играть в танки
Саня завтра я не смогу играть в майн просто мой отчим будет играть в танки И если я буду ему мешать он сделает мне пробитие
На скриншоте из Minecraft на деревянных табличках написано, что мальчик не сможет играть в Minecraft, потому что его отчим будет играть в танки. Шутка построена на двусмысленности слова «пробитие»: в игре World of Tanks это попадание по броне, а в Minecraft звучит как угроза физической расправы. Мем отправляют как абсурдную реакцию на строгого отчима или невозможность поиграть. EN: A Minecraft screenshot shows wooden signs saying that a boy will not be able to play Minecraft because his stepfather will be playing tanks. The joke relies on the double meaning of “penetration”: in World of Tanks it means hitting through armor, while in Minecraft it sounds like a threat of physical violence. The meme is sent as an absurd reaction to a strict stepfather or being unable to play.
- @dustinthehead / 55 2019-07-23
- Type
- image
- Size
- 800×632 · 56.6 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
