Когда кто-то слишком громко спит

Text on the meme

Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

What it means

Девушка в шапке с ушками ошеломлённо смотрит на большое количество символов сна «Z», заполняющих пространство рядом с ней. Шутка передаёт ситуацию, когда человек спит настолько громко или долго, что это становится главным событием; картинку отправляют как реакцию на храп, сонливость или чрезмерную тишину. EN: A girl wearing an animal-eared hat stares in shock at a large number of sleep symbols “Z” filling the space beside her. The joke conveys a situation where someone is sleeping so loudly or for so long that it becomes the main event; the image is used as a reaction to snoring, sleepiness, or excessive silence.

Objects

girl / девушка animal-eared hat / шапка с ушками long dark hair / длинные тёмные волосы brown coat / коричневое пальто bed / кровать blanket / одеяло pillow / подушка sleep symbols / символы сна wooden bed frame / деревянная кровать pointing hand / указывающая рука open mouth / открытый рот wide eyes / широко раскрытые глаза