Как остановить вагон на стрелке

Text on the meme

Noise in the wires Я тут общался с чуваком, которые работает в ржд как раз на маневровой горке. Был удивлен, что чувак никогда не слышал про эту пресловутую вагонетку, и конечно же пересказал ему. Отвечает, цитирую: "Ну, проще всего стрелку расклинить. Тогда вагон соскочит передними тележками и встанет. Или если бежать клинить далеко, прост попробовать дернуть, когда первыми тележками стрелку пройдет, а задними еще нет – тогда враскоряку встанет на двух путях. А если не получится - ты хотя бы пытался, на суде учтут."

What it means

На верхней картинке показана вагонетка, которая несется по рельсам к группе людей, пытающихся переключить стрелку. Внизу приведен рассказ железнодорожника о том, как остановить вагон, включая нарочито опасные и абсурдные советы. Мем используют как реакцию на ситуацию, где человек предлагает отчаянное импровизированное решение с оговоркой «ты хотя бы пытался».

Objects

tram / трамвай railway tracks / железнодорожные пути railroad switch / железнодорожная стрелка group of people / группа людей stick or lever / палка или рычаг stick figures / схематичные человечки chat screenshot / скриншот переписки green leafy background / зеленый фон с листьями train carriage / вагон railway bogies / железнодорожные тележки