Кот как лежащий Будда

Спящий полосатый кот лежит на стеклянной витрине прямо над золотой статуей лежащего Будды, почти точно повторяя её позу. Шутка строится на забавном визуальном сходстве: кот выглядит как живая версия статуи, поэтому изображение отправляют как реакцию на желание спокойно лежать и ничего не делать. EN: A sleeping tabby cat lies on a glass display case directly above a golden reclining Buddha statue, almost perfectly mirroring its pose. The joke comes from the amusing visual similarity: the cat looks like a living version of the statue, so the image is shared as a reaction to wanting to lie down peacefully and do nothing.

• @fknktty / 9438 2023-12-25