Owoce naszej pracy
KOCHANI Ruszają owocowe czwartki, teraz będziemy co czwartek sprawdzać owoce naszej pracy. Pozdrawiamy
Kartka na tablicy ogłoszeń informuje pracowników o rozpoczęciu „owocowych czwartków” i żartobliwie zapowiada sprawdzanie „owoców naszej pracy” w każdy czwartek. Dowcip opiera się na dwuznaczności słowa „owoce”: chodzi zarówno o owoce do jedzenia, jak i rezultaty pracy. EN: A note on a bulletin board informs employees about the start of “Fruit Thursdays” and jokingly announces that the “fruits of our labor” will be checked every Thursday. The joke relies on the double meaning of “fruits,” referring both to food and to the results of work.
- @rzeczyzabawne / 16386 2024-04-30
- Type
- image
- Size
- 800×796 · 102.2 KiB
- Mood
- absurdalny, żartobliwy
- Language
- pl
- Added
