Смотрю на облака AWS

— ты помнишь когда ты последний раз сидел и смотрел на облака? — я сейчас это делаю — но ведь это просто консоль aws — ты че, Пёс, я смотрю на облака.

Скриншот шутливого диалога: один человек говорит, что сидит и смотрит на облака, но собеседник уточняет, что это всего лишь консоль AWS. Панчлайн обыгрывает двусмысленность слова «облака» — обычных небесных облаков и облачных вычислений; мем используют разработчики и системные администраторы, когда долго смотрят на AWS. EN: A humorous dialogue screenshot: one person says they are sitting and looking at the clouds, but the other points out that it is merely the AWS console. The punchline plays on the double meaning of “clouds”—sky clouds and cloud computing; developers and system administrators use it when they have been staring at AWS for a long time.

• @profunctor_io / 3639 2019-12-11
• @right_wing_dev_squads / 9406 2024-04-11