Тюремный танец под Everybody Dance Now

Text on the meme

POLICE

What it means

Видео начинается со спуска по металлической горке, затем заключённый в оранжевой форме снимает происходящее на телефон. Полицейские в коридоре начинают синхронно танцевать под бодрый клубный хит C+C Music Factory «Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)», после чего заключённый снова появляется в кадре и невозмутимо складывает руки. Шутка строится на неожиданном контрасте между суровой полицейской обстановкой и праздничной танцевальной реакцией — ролик используют как абсурдную реакцию на внезапно весёлую ситуацию. EN: The video begins with a ride down a metal slide, then a prisoner in an orange jumpsuit films what is happening on a phone. Police officers in a hallway start dancing in sync to the upbeat club hit “Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)” by C+C Music Factory, after which the prisoner reappears and calmly clasps his hands. The joke comes from the unexpected contrast between the serious police setting and the celebratory dance, making the clip useful as an absurd reaction to a suddenly fun situation.

Sound

♪ C+C Music Factory — Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) [feat. Freedom Williams]

music / музыка vehicle

Objects

metal slide / металлическая горка prisoner in orange jumpsuit / заключённый в оранжевой форме police officers / полицейские smartphone / смартфон handcuffs / наручники police uniform / полицейская форма utility belt / служебный ремень police boots / полицейские ботинки office hallway / офисный коридор doorway / дверной проём ceiling lights / потолочные светильники red fire extinguisher / красный огнетушитель building exterior / фасад здания trees / деревья dance / танец