Ребёнок постоянно листает Авито

Text on the meme

АНОНИМНО!!!! Ребята подскажите пожалуйста что делать ребенок постоянно листает авито Все деньги тратит на одежду , сын купил какие то мейсон мерджена за 20 ТЫСЯЧНедавно!!!!!!!!! ЭТО НОРМАЛЬНО???? какие меры принять чтоб ребенок не сидел в авито помогите!!!!!!!!

What it means

Анонимный родитель в панике пишет, что ребёнок постоянно листает «Авито», тратит все деньги на одежду и недавно купил какие-то Maison Margiela за 20 тысяч. Комизм в преувеличенной тревоге и непонимании того, что речь идёт о дорогой модной одежде, а не о проблемном поведении. Мем используют как реакцию на одержимость покупками, модой или маркетплейсами. EN: An anonymous parent panics that their child constantly browses Avito, spends all their money on clothes, and recently bought some Maison Margiela for 20,000. The joke comes from the exaggerated concern and the parent’s failure to understand that this is expensive fashion, not genuinely problematic behavior. The meme is used as a reaction to an obsession with shopping, fashion, or marketplaces.

Objects

smartphone screen / экран смартфона social media post / публикация в соцсети text message / текстовое сообщение parent / родитель child / ребёнок clothing / одежда shopping / покупки Avito marketplace / маркетплейс «Авито»reaction emojis / эмодзи-реакции