Свекровь напомнила, кто тут временно

Text on the meme

Свекровь Он мой сын, а ты тут временно !!! сейчас

What it means

На фотографии улыбающиеся мужчина и женщина сидят вместе за столом с напитками, а поверх снимка появляется сообщение от свекрови: «Он мой сын, а ты тут временно !!!». Шутка высмеивает ревнивую или властную свекровь, которая считает девушку временной частью жизни сына; мем используют как реакцию на токсичные семейные отношения и вмешательство родителей. EN: A smiling man and woman sit together at a table with drinks while a message from the mother-in-law appears over the photo: “He is my son, and you are only temporary!!!” The joke mocks a possessive or controlling mother-in-law who considers the girlfriend a temporary part of her son’s life; the meme is used as a reaction to toxic family relationships and parental interference.

Objects

young woman / молодая женщина young man / молодой мужчина sunglasses on head / солнечные очки на голове striped shirt / полосатая футболка black top / чёрный топ outdoor café / открытое кафе table / стол glasses / стаканы smoothie / смузи red drink / красный напиток green straws / зелёные трубочки smartphone notification / уведомление на смартфоне trees / деревья people in background / люди на заднем плане