Кот пьёт воду у рыбного лотка

Text on the meme

Вы продаёте пищевую воду нет просто кот пьет красивое...

What it means

На мокрой городской площади человек продаёт рыбу, а рядом несколько кошек наблюдают за прилавком. В углу вставлена фотография чёрно-белого кота, который пьёт воду из миски с яйцами. Шутка строится на абсурдном объяснении: продавец будто продаёт «пищевую воду», хотя на самом деле кот просто пьёт, и всё это выглядит красиво. EN: On a wet city square, a person is selling fish while several cats watch the stall nearby. In the corner, there is an inset photo of a black-and-white cat drinking water from a bowl of eggs. The joke relies on an absurd explanation: the seller supposedly sells “food water,” although the cat is simply drinking, and the whole scene looks beautiful.

Objects

black-and-white cat / чёрно-белый кот several cats / несколько кошек fish stall / рыбный прилавок fresh fish / свежая рыба plastic bowls / пластиковые миски eggs / яйца water / вода wet pavement / мокрая мостовая vendor's trousers / брюки продавца brown shoes / коричневые туфли street square / городская площадь column / колонна