Кайфово под раковиной
КАК ЖЕ КАЙФОВО МУЖЧИНА, ВЫ МЕНЯ СЛЫШИТЕ? ЕЩЕ ПОЛ КУХНИ ЗАТОПИЛИ
В верхней части мужчина наслаждается потоком воды, закрыв глаза. Внизу сантехник лежит под кухонной раковиной, а женщина сообщает, что затопило ещё и пол кухни. Шутка строится на контрасте между изображением удовольствия и бытовой катастрофой; мем используют как ироничную реакцию на сомнительное или неожиданно приятное событие. EN: In the top panel, a man enjoys a stream of water with his eyes closed. In the bottom panel, a plumber lies under a kitchen sink while a woman says that the entire kitchen floor has also been flooded. The joke comes from the contrast between apparent pleasure and a domestic disaster; the meme is used as an ironic reaction to something questionable or unexpectedly enjoyable.
man / мужчинаclosed eyes / закрытые глазаwater stream / поток водыwet face / мокрое лицоeyebrows / бровиnose / носmouth / ротwoman / женщинаplumber / сантехникblue overalls / синяя спецодеждаwhite shirt / белая рубашкаpink pants / розовые брюкиkitchen sink / кухонная раковинаopen cabinet / открытый шкафplumbing pipes / водопроводные трубыwrench / гаечный ключtoolbox / ящик с инструментамиflooded kitchen floor / затопленный пол кухниwindow blinds / оконные жалюзиpotted plants / комнатные растения
- @jeppa420 / 25631 2022-04-24
- Type
- image
- Size
- 592×800 · 126.8 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added
