Брат, какой фильм ненавидишь
я ненавижу фильм брат Брат а какой фильм ты ненавидишь
Скриншот переписки в Twitter: один пользователь пишет, что ненавидит фильм, обращаясь к собеседнику «брат», а другой буквально спрашивает, какой именно фильм тот ненавидит. Шутка строится на двусмысленности: «Брат» можно принять за название фильма, а не за обращение. EN: A Twitter conversation screenshot shows one user saying they hate a film while addressing the other person as “bro,” and the other literally asks which film they hate. The joke relies on the ambiguity of “Брат,” which can be interpreted as the title of a film rather than a form of address.
- @jeppa420 / 25624 2022-04-23
- @sbunem / 20996 2022-04-24
- Type
- image
- Size
- 800×665 · 53.9 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
