Mówicie, że idziecie na dwór

Mówicie, że idziecie... NA DWÓR NA PIWO

Obraz przedstawia zielony ogród z dwiema strzałkami prowadzącymi do ikon serca i kciuka w górę. Żart polega na dwuznaczności polskiego wyrażenia „iść na dwór”: można powiedzieć, że idzie się na zewnątrz albo na piwo, więc mem pasuje jako reakcja na wybór między spacerem a piciem. EN: The image shows a green garden with two arrows pointing to heart and thumbs-up icons. The joke relies on the ambiguity of the Polish expression “iść na dwór”: it can mean going outside or going for beer, so the meme works as a reaction to choosing between a walk outdoors and drinking.

• @rzeczyzabawne / 8655 2023-04-30