Umbrella открывает офис в Новосибирске

Text on the meme

Umbrella Медицинские анализы 5 29 оценок Umbrella — лаборатория нового поколения Перейти на сайт Скоро открытие Компания скоро откроет здесь новый офис. Уточняйте информацию у менеджеров. Контакты Инфо Отзывы 24 Фото 6 ТЦ Флагман Вокзальная магистраль, 8Б Железнодорожный район • 5 филиалов Железнодорожный район, Новосибирск, 630004 Показать вход

What it means

Скриншот карты с карточкой медицинской лаборатории Umbrella, которая якобы скоро откроет офис в Новосибирске. Логотип и название отсылают к корпорации Umbrella из Resident Evil, печально известной вирусами и зомби. Шутка используется как тревожная реакция на новости об открытии «подозрительной» лаборатории или начале зомби-апокалипсиса. EN: A map screenshot shows a medical lab named Umbrella supposedly about to open an office in Novosibirsk. Its logo and name reference the Umbrella Corporation from Resident Evil, notorious for viruses and zombies. The joke is used as an alarmed reaction to news about a suspicious lab or the start of a zombie apocalypse.

Objects

map interface / интерфейс карты medical laboratory listing / карточка медицинской лаборатории Umbrella logo / логотип Umbrella red-and-white umbrella emblem / красно-белая эмблема зонта city map / карта города orange road interchange / оранжевая дорожная развязка roundabout / круговая развязка blue location pin / синяя метка местоположения shopping center address / адрес торгового центра red website button / красная кнопка сайта street names / названия улиц green park areas / зелёные парковые зоны