Мальчик с планшетом и играми

Text on the meme

ураа мама дала планшет поиграть на час таак надо зайти покормить кашка дома пройти пару уровней энгрер бердс если получится конечно...... блин эта игра меня бесит! иииии закачать новую игру мне друг посоветовал щао файт 2 блин вот бы ток мама не узнала что я трафик потратил

What it means

Трёхпанельный мем с Робертом Де Ниро, который изображает ребёнка, получившего мамин планшет на час. Вместо того чтобы быстро покормить виртуального кота, он залипает в Angry Birds, злится и в итоге скачивает Shadow Fight 2, тратя мобильный трафик. Мем отправляют про детскую увлечённость играми и планы, которые выходят из-под контроля. EN: A three-panel meme with Robert De Niro portraying a child who gets to use their mom's tablet for an hour. Rather than quickly feeding a virtual cat, he gets absorbed in Angry Birds, gets frustrated, and ultimately downloads Shadow Fight 2 while spending mobile data. It is used for childhood gaming obsession and plans spiraling out of control.

Who

Роберт Де Ниро (Robert De Niro)Talking Tom (Говорящий Том)Red — Angry Birds Shadow Fight 2

Objects

Robert De Niro / Роберт Де Ниро smiling man / улыбающийся мужчина brown jacket / коричневая куртка dark shirt / тёмная рубашка Talking Tom app icon / значок приложения Talking Tom green cartoon cat / зелёный мультяшный кот Angry Birds app icon / значок приложения Angry Birds red cartoon bird / красная мультяшная птица Shadow Fight 2 app icon / значок приложения Shadow Fight 2 silhouette fighter / силуэт бойца white Cyrillic captions / белые кириллические подписи three-panel collage / трёхпанельный коллаж dim indoor room / тусклая комната wall papers / бумаги на стене