Националист и цыгания

Text on the meme

Здравствуйте квартира не знито Здравствуйте Нет Любое националист Чего? Сегодня, 7 декабря Цыгания пускаете Извините, нет Есть причина

What it means

Скриншот переписки в чате объявлений: пользователь с ошибками спрашивает, пускают ли в квартиру националистов и «цыганию», а собеседник отвечает отказом. Шутка строится на нелепых формулировках, внезапной ксенофобной логике и мрачной реакции мужчины на фотографии внизу; мем отправляют как реакцию на абсурдное или неприятное объяснение. EN: A screenshot of an apartment-ad chat: a user with spelling mistakes asks whether nationalists and “gypsies” are allowed in the apartment, and the other person refuses. The joke relies on the absurd wording, sudden xenophobic logic, and the man’s grim reaction in the image below; people send this meme in response to an absurd or unpleasant explanation.

Objects

chat interface / интерфейс чата message bubbles / пузырьки сообщений user avatar / аватар пользователя apartment rental inquiry / вопрос об аренде квартиры date separator / разделитель даты man in a coat / мужчина в пальто van / фургон people in the background / люди на заднем плане street scene / уличная сцена dark theme / тёмная тема